Wikia

Project K Wiki

Seelentau

aka Tau

8 Edits since joining this wiki
October 11, 2012
  • I live in Germany
  • My occupation is Translator
  • I am Male

WelcomeEdit

Hi, welcome to K Project Wiki! Thanks for your edit to the User talk:White Flash page.

Please leave a message on my talk page if I can help with anything! -- White Flash (Talk) 21:42, October 11, 2012

TranslationsEdit

I kinda need help with some of the character's name. I wasn't sure if I was right:

  • (十束)→"Totsuka→"A bunch of Tens"
  • (夜刀神)→"Yatogami"→"Night sword of God"
  • (ネコ)→"Neko"→"Cat"
  • (礼司)→"Reisi"→"Rage"
  • (雪染)→"Yukizome"→"Dyed Snow"
  • (菊理)→"Kukuri"→"Chrysanthemum

White Flash 05:11, October 12, 2012 (UTC)

Thanks a bunch Seelentau ^_^ if there's any translations I need help with, I'll be sure to contact you here. White Flash 09:20, October 12, 2012 (UTC)

Question Edit

Hello, Seelentau! The username's Glass Heart. :P I hope you don't mind me asking, but are you willing to do a few translations here for the wiki? White Flash inquired for a few regarding the kanji in the characters' names a while back, so I figured I'd ask you. Glass Heart (GHeart) 23:45,11/7/2012 

[1] [2] [3] [4]

Hope it's not too much. The second line at the very top of each lyric sheet should list the names of the people who wrote, composed and arranged the song. Do you think you translate their names in the Western format (first name, last name)? I'd much appreciate it. :) Glass Heart (GHeart) 15:30,11/8/2012 

Translating the lyrics for all the songs would be a pretty tasking job. I don't mind if you translate them freely; optional on your part. Glass Heart (GHeart) 16:00,11/8/2012 

Alright then. And thanks for those Wild Crow translations. :) Glass Heart (GHeart) 22:49,11/8/2012 

Sorry to ask about this, but are you still interested in translating the information from those pages? You haven't responded in over 20 days so I'm not very sure. Glass Heart (GHeart) 23:35,11/28/2012 

Alright. Real life comes first so feel free to help with the translations whenever you're done with whatever it is school-related that you're currently working on and/or studying for. :)
Glass Heart (GHeart) 22:46,11/29/2012 

Thanks for translating the information! :) Glass Heart (GHeart) 17:15,12/29/2012 

Around Wikia's network

Random Wiki